В последнее время несколько раз брался читать русских классиков: Достоевского, Толстого, Пушкина. Но каждый раз меня хватало ненадолго. Я понимаю, что есть общечеловеческие ценности и проблемы. Любовь, измена, страдания — это вечные темы. Но как-то страшно далеки они от сегодняшней жизни. Длиннющие диалоги, предложения в полстраницы, витиеватый язык. Для меня их произведения — литературные памятники. Восхищаться можно, но читать не хочется. Но я, собственно, хотел написать не о книгах, а о фильме, который недавно посмотрел. Это «Анна Каренина» британского режиссера Джо Райта.
Это уже не первый раз, когда нашу классику экранизируют на Западе. Всё, что я видел до сих пор, не вызывало у меня восторга. Приятно, что русских писателей продолжают читать. Но на экране у них получаются слезливые мелодрамы. И этот фильм я начинал смотреть без особого энтузиазма. Но буквально первые кадры заставили смотреть на экран с интересом. Заинтриговала очень необычная манера, в которой снят фильм. Это очень удачная смесь кино, театра, балета. Актеры играют просто безупречно. Выше всяких похвал. Рекомендую смотреть фильм на английском языке с субтитрами. Русский перевод крадёт эмоции. В этом фильме всё идеально: музыка, декорации, костюмы, работа оператора. А самое главное — это не скучно! Сцены не затянуты, сюжет развивается динамично. Вот именно такой я бы и хотел видеть нашу классику на экране. Предполагаю, что фильм вызовет разную реакцию, и не все разделят мой восторг. Но в любом случае, бесспорно одно — фильм яркий и стильный. Рекомендую.